Britain’s economic poison chalice