rewrites of classic comedy