Swiss Muslim girl told that she is not exempt from swimming lessons